www.poloniaurugwaj.fora.pl

Marcin J

Dzień dobry,

Za kilka dni (15 stycznia) radio RMF-FM, w którym mam przyjemność pracować jako DJ i prezenter od początku jego powstania będzie obchodzić 25 urodziny.

Z tej okazji szukamy różnych zabawnych i oryginalnych pomysłów, żeby uczcić tę rocznicę.

Niedawno trafiliśmy zupełnie przypadkiem na rodzinę mieszkającą w Montevideo w Urugwaju, która nazywa się Eremef.

Kilka osób z tej rodziny ma założone profile na Facebooku ale niestety kontakt z nimi jest utrudniony, bo oni nas nie znają - nie wiedzą kto chce ich zaprosić do grona znajomych.

Ponieważ nie ma oficjalnej placówki dyplomatycznej w Montevideo - jest tylko Konsulat Honorowy - zwracam się do Państwa z uprzejmą prośbą o pomoc w nawiązaniu kontaktu z jedną z tych osób. Chodzi tak naprawdę o kilkuminutową rozmowę na antenie, w której pokażemy ten niezwykły zbieg okoliczności - nazwy Radia RMF i nazwiska, kogoś kto mieszka gdzieś na drugim końcu świata.

Być może da się w oparciu o lokalne kontakty znaleźć numer telefonu bądź emaila do jednej z tych osób i przekazanie im jaką mamy do niej prośbę.

Oto te osoby, które udało nam się znaleźć:

facebook - german.eremef.7
facebook - ricardo.eremef
facebook - gustavo.eremef

Oczywiście będę niezmiernie wdzięczny za jakąkolwiek pomoc w tej sprawie.

Pozdrawiam serdecznie z Polski !

Marcin Jędrych
RMF-FM

Paweł

Drogi Marcinie,
Dzięki za wiadomość.
Bardzo chętnie pomogę, jednakże obecnie obecnie jestem w Polsce więc kontakt bezpośredni z panami Eremef (rzeczywiście, co za zbieg okoliczności!) będzie utrudniony.
Na ich profilach FB nie ma danych kontaktowych, ale można wysłać wiadomość przez FB. Chętnie pomogę w przetłumaczeniu na j. hiszpański korespondencji, a w przypadku odpowiedzi mogę tłumaczyć rozmowę lub zadzwonić samodzielnie i wytłumaczyć w czym rzecz.

Proszę o kontakt emailowy / telefoniczny, tak będzie szybciej.

Pozdrawiam,
Paweł Gruntowski
[link widoczny dla zalogowanych]
697167102