www.poloniaurugwaj.fora.pl

Paweł

RECITAL BACH – CHOPIN
Elida Gencarelli – Eduardo Alfonso
Jueves 1º. de julio de 2010 - Hora 19 y 30.
Sala Nelly Goitiño del SODRE.
Entrada libre.

“Bach es como un astrónomo que descubre las más maravillosas estrellas a través de los números. (…) Yo no vuelo tan alto. Hace mucho tiempo decidí que el alma y el corazón del hombre serán mi mundo. Es allí que busco los matices de todos los sentimientos, que transfiero a la música de la mejor forma que me es posible.”
Fryderyk Chopin.

PRIMERA PARTE

Johann Sebastian Bach Preludio No.1 en Do Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 1 en Do Mayor.
Preludio No. 20 en Do Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 2 en Do Menor.
Preludio No. 9 en Mi Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 9 en Mi Mayor.
Preludio No. 8 en Fa sostenido Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 14 en Fa sostenido Menor.
Preludio No. 19 en La Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 7 en La Mayor.
Preludio No. 2 en La Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 20 en La Menor.
Preludio No. 21 en Si bemol Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 21 en Si bemol Mayor.
Preludio No. 4 en Mi Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 10 en Mi Menor.
Preludio No. 13 en Fa sostenido Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 13 en Fa sostenido Mayor
Preludio No. 22 en Sol Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 16 en Sol Menor.
Preludio No. 17 en La bemol Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 17 en La bemol Mayor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 12 en Fa Menor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 18 en Fa Menor

SEGUNDA PARTE
.
Johann Sebastian Bach Preludio No.7 en Mi bemol Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 19 en Mi bemol Mayor.
Preludio No. 14 en Mi bemol Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 8 en Mi bemol Menor.
Preludio No. 3 en Do sostenido Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 15 en Re bemol Mayor.
Preludio No. 10 en Do sostenido Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 4 en Do sostenido Menor.
Preludio No. 5 en Re Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 5 en Re Mayor.
Preludio No. 12 en Sol sostenido Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 18 en Sol sostenido Menor.
Preludio No. 15 en Sol Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 3 en Sol Mayor.
Preludio No. 16 en Si bemol Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 22 en Si bemol Menor.
Preludio No. 23 en Si Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 11 en Si Mayor
Preludio No. 6 en Si Menor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 24 en Si Menor.
Preludio No. 11 en Fa Mayor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 23 en Fa Mayor.
Johann Sebastian Bach Preludio No. 6 en Re Menor.
Fryderyk Chopin Preludio No. 24 en Re Menor

La fusión de las tonalidades, la coincidencia de muchas ideas musicales y el paseo por todos los tonos de la escala temperada dan una singular unidad a los 24 preludios de Bach alternados con otros tantos de Chopin.

A partir de 1667, aproximadamente, el preludio pasó a ser una pieza musical destinada a preparar la audición de una obra más importante, sea una pieza larga o un conjunto de piezas. Si la obra era una suite, un concerto grosso o una sonata, también era corriente – sobretodo hacia 1680 – la denominación abertura.
En una primera etapa, el preludio aparece como sinfonía, fantasía o tocata. Con Johan Sebastián Bach (1685-1750), pasa a formar un todo con la fuga. Pero, que sería en Bach un preludio para una fuga? Mera solicitación de silencio y atención para el oyente? Creación de clima? Simple cadencia para establecer la tonalidad? Introducción para la fuga? Es eso lo que acontece con los preludios de El Clave Bien Temperado?
No. Con su poderosa fuerza imaginativa, el compositor concibió preludios que hacen un llamado a formas musicales tan diversificadas que terminó expandiendo el propio concepto de preludio. A pesar de formar un conjunto unitario con la fuga, los preludios de El Clave Bien Temperado (1722/1742), también poseen existencia independiente. Por lo tanto no sería exagerado afirmar que estas partituras podrían ser encadenadas como una inmensa suite.
Casi un siglo después – más precisamente a fines de 1838 e inicios de 1839 – Chopin (1810-1849), concluiría su colección de 24 Preludios Opus 28 – uno de los momentos más altos del arte romántico y, en la opinión de muchos, la obra más perfecta del músico polaco. Gran admirador de Bach, no sólo ejecutaba frecuentemente al piano los preludios y fugas de El Clave Bien Temperado, como exaltaba su indiscutible valor pedagógico. Y fue en Bach que Chopin se inspiró al componer los 24 preludios, uno en cada tonalidad de la escala temperada, siguiendo un plan tonal preestablecido. El orden que siguió difiere del adoptado por Bach. En tanto éste sigue el orden cromático, Chopin recorre las 24 tonalidades por el ciclo de las quintas, cada tono mayor seguido de cerca por el relativo menor. Esa disposición revela que Chopin concibió la obra como un todo. Extremadamente sintéticos, densos y con poquísimos ornamentos, constituyen verdaderos microcosmos musicales de alta carga emocional que forman un enorme panel sonoro que refleja 24 visiones poéticas simultáneamente independientes y entrelazadas.

FESTIVAL CHOPIN 2010
Organizado por el SODRE con la Asociación Chopin del Uruguay.
Patrocinado por la Embajada de Polonia y el Ministerio de Relaciones Exteriores,
Auspiciado por la Intendencia Municipal de Montevideo y el Ministerio de Educación y Cultura.
Con la participación de la Escuela Universitaria de Música, la Escuela Municipal de Música y las Intendencias Municipales de Salto y Maldonado.